my

ของฉัน

mark my word(s)

จำสิ่งที่ฉันพูดไว้

over my dead body

ข้ามศพฉันไปก่อน (ที่จะทำบางสิ่ง)

My foot!

ไม่น่าเชื่อ

my god

เจ้าประคู้น

mine

ของฉัน, ซึ่งเป็นของฉัน

my lord

เจ้าประคุณ

I don't know

ฉันไม่เห็นด้วย

That's what I say

ฉันเห็นด้วย

You can say that again!

ฉันเห็นด้วย

That makes two of us

ฉันก็เช่นกัน

my good man

พ่อคุณ

do my best

ทำดีที่สุด

myself

ตัวของฉัน, ตัวของฉันเอง

Nuts!

ไม่, ฉันไม่สน, ฉันไม่เชื่อ

in my book

ในความคิดของ, ตามความเห็นของ

my dear lady

แม่คุณ

I'm not kidding

ฉันไม่ได้โกหก, ฉันพูดความจริง

Search me

ฉันไม่รู้

methinks

ฉันคิดว่า

My strength

กำลังใจของฉัน

You are my sweetheart

คุณคือสุดที่รัก ของฉัน

You are my courage

คุณคือกำลังใจของฉัน

Mark my words!

จำคำพูดฉันเอาไว้นะ

He spoke on my behalf

เขาพูดในนามของฉัน

My heart is all yours

หัวใจของฉันเป็นของคุณ

I can't access my emails

ฉันไม่สามารถเข้าอีเมลได้

There's a problem with my computer

คอมพิวเตอร์ของฉันมีปัญหา

you are my inspiration

คุณคือแรงบันดาลใจของฉัน

Did you get my letter?

คุณ ได้รับจดหมายฉันไหม?

I did it on my own

ฉันทำเองหมด

You are my precious thing

คุณเป็นสิ่งมีค่าของฉัน

Everybody can be my friend

ทุกคนสามารถเป็นเพื่อนฉันได้

You have my full support. / You have my backing

คุณมีแรงสนับสนุนของฉันอย่างเต็มกำลังเลย

Bring me my shirt please

กรุณาเอาเสื้อเชิ๊ตมาให้ฉันด้วย

I want to share my life with you

ฉันอยากใช้ชีวิตกับคุณ

I love you with all my heart

ฉันรักคุณหมดหัวใจ

His/Her smiles melt my heart away

รอยยิ้มของเขา/เธอทำใจฉันละลายเลยนะเนี่ย

I wanna go หรือ ( I want to go )

ฉันอยากไป

Gotta go now

ฉันต้องไปก่อน